میرا نام ہے بیری ایلن اور
میں دنیا کا تیز ترین انسان ہوں
دنیا كے لیے میں ایک معمولی فورینسک سائنٹسٹ ہوں
لیکن چھپ كے اپنے سٹار لیبس والے دوستوں کی مدد سے
میں جرم سے لڑتا ہوں اور اپنے جیسے دوسرے میٹا حیومنس کو ڈھونڈتا ہوں
میں نے اس آدمی کو ڈھونڈ لیا جس نے میری ماں کا قتل کیا تھا
لیکن یہ کرنے میں میں نے ہماری دنیا کو نئے خطرے میں ڈال دیا
اور اک میں ہی ہوں اتنا تیز جو ان کو روک سکتا ہے
میں ہوں فلیش
فلیش میں اب تک
جب میری امی مجھے چھوڑ كے گئیں تھیں تو وہ پریگننٹ تھیں
ابّو مجھے معاف کیجیے كے میں نے آپکو یہ پہلے نہیں بتایا
ہائی میرا نام والی ہے میں فرینسین کا بیٹا ہوں
تم چاھتے ہو بیری اور تیز ہوجائے؟
جتنی زیادہ رفتار ھوگی اسکے پاس اتنی میں اسے چھین سکونگا
مجھے واپس نہیں لے جانے دینا یوز
نہیں
اور تم میری مدد کروگے
اور بدلے میں تمہاری بیٹی کی جان
فلیش کی رفتار چرانے میں میں تمہاری مدد کروں گا
مجھے پتہ ہے میری رفتار بہت تیز ہے
لیکن اگر یہ کہانی پہلے سنی ہو تو روک دینا مجھے
ایک لڑکا ملتا ہے لڑکی سے روز کی بات ہے
فرق یہ ہے كے اِس لڑکے کو بجلی لگی تھی
اور دنیا کا تیز ترین انسان بن گیا تھا
تو چیزیں ہمیشہ سیدھی سادی نہیں ہوتیں
ارے
دیکھ كے
ارے معاف کرنا
سب ٹھیک ہے
یہ یہ میرے لیے تو نہیں تھے نا؟
تمھارے لیے ہی تھے
مجھے پتہ نہیں تھا گلابوں میں آگ لگ جاتی ہے
اوہ خدایا
چلو کم سے کم سے نیت اچھی تھی تمہاری
اور تمہیں پتہ ہے سارے حفاظتی انتظامات
وہ اہم ہوتے ہیں- ہاں-
میں نے اپنی زندگی کا زیادہ تر حصہ بد نصیبی محسوس کرتے ہوئے گزاری ہے
اچھا اور اب؟
ایسا لگتا ہے مجھ پہ دوسری بار بجلی گری ہے
نہیں
مدد
مدد کرو میری
فلیش تمھارے پاس جو کچھ بھی ہے
وہ میرا ہوجائیگا
نہیں- نہیں-
نہیں
اچھا تو وہاں میری ڈیسک ہے
اوپر اینٹی-کرائم ہے اور سی ایس آئے لیب ہے
وہیں بیری کام کرتا ہے
اور یہ کھلی ہوئی فائلز ہیں
اور یہ ایک پینسل ہے
اور اسٹیپلر ہے
اچھا معاف کرنا والی
ظاہری بات ہے مزاحیہ جینیز تمہاری بہن كے پاس ہیں
کیپٹن میں چاہتا ہوں آپ کسی سے ملیں
یہ میرا بیٹا ہے والی ویسٹ
گبرو جوان لڑکا ہے جوع
یہ ہمارے خاندان کا ہے نیچرل ہے یہ سب
تمھارے والد کمال كے ڈیٹیکٹیو ہیں
ایسا نہیں ہے ظاہری بات ہے
اچھا لگا تم سے مل کے والی
خیر مجھے خوشی ہوئی كے تم یہاں آئے
ہاں میں ہمیشہ ایک چھوٹا بھائی چاہتی تھی
سفید پرچھائی کا کیا؟
تم مذاق کر رہی ہو لیکن
ہم نے بیری کو یہ ضرور کہا تھا
ہاں کافی مصروف رہ رہا ہے وہ
آج کل دوڑ لگ رہی ہے اسکی بہت
لیکن ہَم ایک ڈنر کیوں نہیں کر لیتی؟ پوری فیملی ساتھ ھوگی
میرے میرے پلانس ہیں کچھ
اوہ آئرس كھانا بنائےگی
ڈیڈ اسے ملے ہوئے زیادہ عرصہ نہیں ہوا
ہمیں اسے مارنا نہیں چاہیے
چلو چائینیز كھانا آرڈر کرلینگے
جو بھی ہو چلو یار
تمہاری ہتکڑیاں کدھر ہے ٹیلگائٹس؟
چلو چلتے ہیں
تم جانتے ہو اسے؟
اوہ نہیں نہیں
یہ بس لوگ کہتے ہیں نا
میری شکل ہے کچھ اِس طرح کی
میں ملتا ہوں پِھر آپ لوگوں سے کھانے پہ
ٹھیک ہے
ایک منٹ آپ سے بات ہوسکتی ہے؟
ہاں کیا ہوا ڈیٹیکٹیو؟
میرا مطلب آئرس سے بات
ہاں آپکی ضرورت نہیں
ہاں ہاں کہیں تو ھوگی
میں وہیں چلا جاتا ہوں
کیا کرسکتی ہوں تمھارے لیے؟
میں تم سے بات کرنا چاہتی تھی
بیری كے بارے میں
مجھے پتہ ہے بیری
کافی حد تک تمہارا بھائی ہی ہے
تو میں سمجھ سکتی ہوں تمہاری وفاداری اسکے ساتھ
ہے اور میرے ساتھ نہیں
لیکن میں امید کرتی ہوں
كے تم مجھے اسکے لیے اچھا سمجھتی ہو
اور تم سمجھنے میں میری مدد کروگی
اگر تم یوز سمجھ سکو
تو پہلی انسان ھوگی
ارے واہ اسے تو مجھے اور امید ہوگئی
وہ بس
وہ دور دور سا تو نہیں لگ رہا لیکن
ایسا لگتا ہے كے اپنے آپ میں رہتا ہے
ہاں اپنے آپکو محفوظ رکھ رہا ہے
اور وہ برے خواب آرہے ہیں
اور مجھے نہیں بتا رہا ان کے بارے میں
اور مجھے پتا ہے ہَم لوگ بہت جلد ہی قریب آگئے
لیکن مجھے ایسا لگتا ہے كے کچھ ہے جو چال رہا ہے
بیری كے بارے میں ایک چیز ہے
اسکی ایک بری عادت ہے
كے وہ دنیا کا بوجھ اپنے کندھوں پہ اٹھالیتا ہے
وہ بوجھ جو اسکے ہیں بھی نہیں
لیکن وہ میرے ساتھ تو ایسا نا کرے نا
اور تم اسکو یہی کہو
ہے
نہیں بالکل نہیں
غصے میں آکر کسی اور کی چیزیں پھینکنا اچھا نہیں ہے
شکریہ
یہ کیا ہے؟
غلط جوابات
شاید تم غلط سوالات پوچھ رہے ہو
کیا مطلب؟
میں اس کے بارے میں سوچرہا ہوں کچھ
ہَم کب سے یہ چاہ رہے ہیں كے بیری تیز ہوجائے
لیکن مجھے ابھی بھی یہ لگتا ہے كے ہَم زوم
کی رفتار کم کرنے کا طریقہ نکال سکتے ہیں
ہَم یہ کر چکے ہیں یاد ہے نا؟
ان ڈرتس سے وہ بالکل آہستہ نہیں ہوا تھا
ہاں جانتا ہوں لیکن میں ان ڈرتس کی بات نہیں کر رہا
ڈارٹس نے بالکل کام نہیں کیا تھا بس یوز غصہ کر دیا تھا
میں کسی اور چیز کی بات کراہا ہوں
ایک ایسا طریقہ جسے ہَم زوم کی رفتار چرا لیں
کیسے؟
ٹرٹل
جیسے آپ لوگوں میں سے کچھ یہ جانتے ہونگے
كے میں ایک اندیکھی دشمن سے ایک
ایک طرفہ جنگ میں مگن رہا ہوں
پِھر سے ٹرٹل نہیں
کیا؟ کیا ہے اور یہ ٹرٹل ہے کون؟
یہ سسکو کا وائٹ وھیل ہے
آدھی وھیل آدھا ٹرٹل
نہیں
تم نے دیکھا تم یہ کیا کر رہی ہو کیٹلن؟
اب ہر کوئی الجھن میں ہے
اب چلو بھی
میری نظر کچھ کیسس پر پڑی
جب ہَم رورس فلیش کی تلاش میں تھے
ایسی ڈکیتیاں جو برق رافتاری سے کی گئیں
ابھی لوگوں كے ہاتھوں میں قیمتی آشیاں تھیں
اور پِھر وہ غائب
مجھے بتائیں آپکو کیا دِکھ رہا ہے؟
تو وہ کیا وہ کیا وقت روک سکتا ہے؟
نہیں نہیں ٹائم کوڈ دیکھو
ابھی تک چال رہا ہے
اچھا تو اگر وہ وقت نہیں روک رہا
تو وہ کر کیا رہا ہے؟
وہ اپنے ارد گرد میں سب کچھ آہستہ کر رہا ہے
اس لیے ہَم اسکو ٹرٹل یا کچھوا کہتے ہیں
تم نے اِس بندے کا ذکر پہلے کیوں نہیں کیا؟
اوہ پتہ نہیں
شاید ہَم لوگ زیادہ دھیان نہیں دے رہے تھے
پِھر کیپٹن کولڈ بھی تھا
اور ویدر وزرڈ اور گوریلا گروڈ
اور بتاؤں؟
تو اگر ہَم اسے پکڑ سکیں
تو ہمیں یہ پتہ چلے گا كے یہ اپنی طاقت کیسے استعمال کرتا ہے
اور پِھر ہَم زوم کو
آہستہ چلتی زندگی کا مزہ چکھا سکیں گے
لیکن تمہیں پتہ کیسے چلے گا كے وہ ہے کہاں؟
جو بھی ویڈیوز میں ڈکیتیاں دکھ رہی ہیں
ان سب کی پولیس رپورٹس ہیں جس میں کچھ کھونے کا ذکر ہے
چوری کا نہیں
مطلب مجرم
قیمتی آشیاں چراتا ہے
اوہ لگتا ہے سینٹرل سٹی پولیس کی ایک پریس کانفرنس ہے
کیوں کے وینڈروورٹ ہیرے برامد ہوگئے ہیں
اور دوزخ كے دِل کی گہرائی سے تم میں میں نے خنجر گھونپا
جن مجرموں نے یہ بھیانک جرم کیا تھا
وہ پکڑی جا چکی ہیں اور ہماری حراست میں ہیں
اور یہ اطلاع دیتے ہوئے ہمیں خوشی ہے
كے مشہور وینڈروورٹ ہیری
ان کے صحیح ملک کو لوٹا دیے گئے ہیں
اصل چیز میرے پار-دادا کی انگوٹھی کی واپسی ہے
خاندان میں اسکا واپس
آنا میرے لیے سب سے زیادہ انمول چیز ہے
پکڑے گئے
انگوٹھی جا چکی ہے کیا ہوا؟
جگہ کو بند کردو کوئی اِس کمرے سے باہر نہیں جائیگا
اسٹیشن کو چھان ڈالو
اچھی خبر یہ ہے كے جو بھی ٹرٹل نے کیا
اسکا تم پر عارضی اثر ہوا
ٹرٹل كے وقت میں کیسا محسوس ہوا؟
ہاں بہت عجیب تھا
سستی طاری ہوئی
اور ساری توانائئ مجھ سے نکال لی گئی
اور پِھر وہ واپس آگئی
اس لیے کیوں کے یہی ہو رہا تھا
اسکے پاس اپنے ارد گرد کی کائینیٹک توانائی
اپنی طرف کرنے کی صلاحیت ہے
اور اِس طرح ہر کوئی پوٹینشل توانائی کی حالت میں چلا جاتا ہے
ہاں صحیح
تو میں حرکت کیسے کر رہا تھا؟
تمہاری رفتار
تمہاری رفتار کی وجہ سے تم جگہ بَدَل سکتے ہو
باقیوں سے تیز
تو تم اپنی رکھی ہوئی پوٹینشل توانائی
واپس کائینیٹک توانائی میں تبدیل کر سکتی ہو
معذرت تم کہاں جارہے ہو؟
پتہ لگانے كے ہَم اسے زوم كے خلاف کیسے استعمال کر سکتے ہیں
زوم یاد ہے نا؟
سسکو میرے ساتھ آؤ
ہَم تمہارا آئیڈیا لینگے اور یوز سائنٹیفک بلندیوں
تک پہنچائینگے اور دنیا کو بچائینگے
ہاں بالکل
ٹھیک ہے
فیشل رکگنیشن سافٹ ویئر میں ایک چہرہ
شناخت ہوا ہے پریس کانفرنس کی ویڈیو سے
ٹرٹل کا نام ہے رسل گلوسن
وہ ایک چھوٹا چور تھا
جس نے پارٹکل ایکسلیٹر پھٹنے كے بَعْد چوری چوردی
ٹھیک ہے میں آفس جاتا ہوں
اور جوع کو بتاتا ہوں سب
اگر اور کچھ پتہ چلے تو بتانا
تم ٹھیک ہو؟
ہاں ہاں بس
بڑا مشکل ہے یہ دیکھنا
اور سوچنا كے میں اب لوگوں کی مدد نہیں کرسکتا
ویسے ادھر بہت ٹیکنالوجی ہے
ہَم تمہاری رفتار واپس لانے کا طریقہ کیوں نا ڈھونڈیں؟
کیٹلن میں بھی ایک سائنٹسٹ ہوں
جب میں ادھر آیا تھا
تو بس اپنی رفتار لانے پہ کام کر رہا تھا
یقین کرو جس ٹیسٹ کا تم سوچوگی وہ میں
پہلے سے کرچکا ہوں
ٹرٹل
سسکو اِس بندے كے پیچھے کب سے ہے
سنگھ نے اطلاع کردی سب کو
گلوسن كے بارے میں صرف مجھے کیوں نہیں پتہ تھا؟
سسکو كے پاس نامعلوم میٹا حیومنس کی فہرست ہے پوری
لڑکے ادھر اسکو
ٹتیس مار خان بول رہے ہیں
تم ٹھیک ہو؟ تھوڑے گھبرائے ہوے لگ رہے ہو
ہاں تھوڑی گھبراہٹ ہے
ایمان داری کی بات ہے
والی كے ڈنر کو لے کے میں نروس ہوں
ارے کیوں؟ گھبرائے ہوے کیوں ہو؟
تم تو دنیا كے سب سے بہترین ڈیڈ جیسے ہو
وہ یہ دیکھے گا
اگر تم اُدھر ہوگی تو آسان ہوجائیں گے
میں آجاونگا جوع
ملتے ہیں پِھر رات میں- ٹھیک ہے-
ہیلو
ہے
ایک سیکنڈ ہے؟
ہاں
میں بس
جاننا چاہتی تھی اگر سب ٹھیک ہے
ہاں
ہاں میں میں
تنگ نہیں کرنا چاہتی تھی
تمہیں پتہ ہے میں ایسی نہیں ہوں
میں میں نہیں چاہتی تم کوئی بوجھ محسوس کرو
نہیں میں نہیں کر ریا
ٹھیک ہے
ہے پیٹی رکو
نیو ایئر میرے لیے ہمیشہ سے مشکل رہا ہے
میری امی کی موت ہوئی تھی
تو ساری یادیں باہر آجاتی ہیں
اور ان سے بچا نہیں جاساکتا
تو مجھے لگ رہا ہے كے میں تمہیں سمجھا نہیں سکا
مجھے معاف کرنا بیری
مجھے مجھے نہیں پتہ تھا
نہیں نہیں
دیکھو بہت عرصے سے ہم نے ساتھ وقت نہیں گزارا
کل رات كے بارے میں کیا خیال ہے
ہَم ڈنر لے لینگے اور ڈرنکس
اور تھوڑا سا پیار؟
اِس ہی چیز کی ضرورت ہے
ٹھیک ہے ملتے ہیں بَعْد میں
ٹھیک ہے
اب یہ کہہ سکتے ہیں كے
والی نہیں آرہا
معاف کرنا جوع
مجھے پتہ ہے تمھارے لیے یہ کتنا ضروری تھا
وہ بچہ ہے اچھا؟ میں سمجھ سکتا ہوں
وہ کال تو کرسکتا تھا
کوئی بھی وجہ ہوسکتی ہے نا آنے کی
یہاں ہونے کا شکریہ
آئی لو یو
لو یو
صبح ملتے ہیں بیری
ہاں
یہ اضافی ویسٹ فیملی کی شروعوات ٹھیک نہیں ہوئی
تم چُپ ہو کافی
ٹرٹل کی وجہ سے؟
تم اسکے بارے میں کیسے جانتی ہو؟
نہیں
نہیں بس کافی چیزیں ہیں ذہن میں
پیٹی؟
میں اور پیٹی ہماری ملاقات ہوئی تھی
آئرس
اسے تمہارا بہت خیال ہے بیری
اور وہ یہ سوچ رہی ہے كے تم اِس طرح کیوں ریکھ رہے ہو
اور تم نے کیا بتایا؟
میں نے یہ کہا كے تم سے وہ بات کرے
ارے یہ ٹھیک نہیں
اس نے یہ بتایا كے
تمہیں برے خواب آرہے ہیں
زوم كے بارے میں
جن میں وہ اسکا قتل کر رہا ہے
دیکھو
مجھے پتا ہے تم دونوں كے بیچ میں
چیزیں تیز رفتار كے ساتھ بڑھ رہی ہیں
لیکن تم جانتے ہو نا تم ہمیشہ چُپ نہیں رہ سکتے؟
ایک دن تمہیں اسے سچ بتانا ھوگا
كے میں فلیش ہوں؟
میں یہ نہیں کرسکتا
بیری کاش تم مجھے یہ ایک سال پہلے بتا دیتے
تو کیا تمہیں لگتا ہے میں یوز بتادوں؟
مجھے لگتا ہے اگر تم اسکے ساتھ واقعی سنجیدہ ہو
تمہیں بتانا پڑے گا
ٹھیک ہے پِھر میں یہی کروں گا
میں پیٹی کو یہ بتادونگا كے میں ہی فلیش ہوں
ہے
کچھ ملا تم لوگوں کو؟
ہمیں اگلا نشانہ مل چکا ہے
۳۰سال کے میٹا حیومن کے لیے
جو كے ایک نینجا ٹرٹل نہیں ہے
تمہیں یہ سوچنے میں کتنا وقت لگا؟
یہ میرے منه سے ابھی نکلا دیکھا تم نے؟
یہ زبردست تھا- اچھا تھا-
سینٹرل سٹی میوزیم میں ایک خاص تقریب منعقد ہورہی ہے
جس میں کرسٹل بال کی نمائش ھوگی
ایک مشہور پینٹینگ ہے
جو حال ہی میں مارکوویا سے برامد ہوئی ہے
میوزیم نے اُدھار پر لی ہے پینٹینگ
سلور برگ خاندان سے
جیکب سلور برگ نے خود کہا ہے
پینٹینگ کی سلامتی كے ساتھ واپسی
ہمیں دنیا کی ساری دولت سے زیادہ عزیز ہے
یہ ٹرٹل سے بھیک مانگنے کی طرح ہے
اچھا صحیح یہ ایک پلان ہے
تو ٹرٹل آگے آئیگا
اور ہَم اسکے انتظار میں ہونگے اُدھر
تم سوٹ میں کیسے لگتے ہو؟
اوہو اس کا قد 6 ’ 2 ہے مضبوط جبڑا ہے
اور باڈی بھی بنی ہوئی ہے
اسے لگتا ہے وہ صحیح لگے گا
میرا قد 6 ’ 4 ہے
ارے یار
کوئی مسئلہ؟- نہیں-
نہیں
ایک موقع شاید رکو
ہیلو میں آج رات کو لیکر بہت ایکسائیٹڈ ہوں
ہاں میں بھی
اصل میں اسکے بارے میں مجھے پتا ہے میں نے کہا تھا
كے ڈنر کرتے ہیں لیکن
تم چاہ رہی تھی كے میں تم سے اور بات کروں
تو میں تم سے بات کرنا چاہتا ہوں
مجھے آرْٹ پسند ہے
اوہ دلچسپ بات
نہیں مطلب مجھے آرْٹ بہت زیادہ پسند ہے
خیر آج ایک تقریب ہے سینٹرل سٹی میوزیم میں
اور وہاں ایک مشہور پینٹینگ دکھائی جارہی ہے
جو مجھے ہمیشہ سے پسند ہے
اصل میں مجھے آرْٹ كے بارے میں کچھ نہیں پتا
لیکن وہ کہتے ہیں نا؟
مجھے پتا ہے مجھے کیا پسند ہے
اور میں تمہیں پسند کرتی ہوں
تو مجھے شامل رکھو
ٹھیک ہے زبردست
-سات بجے یا 7 بجے-
ملتے ہیں 7 بجے پِھر
چلو ۷ بجے
بائے
تمہیں پتا ہے تم بہت اچھے سوپرحیرو ہو
شکریہ- بہت اچھے سوپرحیرو-
شکریہ- لیکن کیا تمہیں لگتا ہے-
كے یہ ایک اچھا آئیڈیا ہے كے جرم سے لڑنے كے ساتھ ساتھ
تم ڈیٹ بھی رکھو؟
میں پتے کو بتانے والا ہوں كے میں فلیش ہوں
کیا؟ کیا یہ ایک برا آئیڈیا ہے؟ کیا خیال ہے؟
میں یہ ضرور کہونگا كے اس نے کنگ
شارک اور ہیری کو گولیاں ماریں
ہاں- تو جہاں تک میری بات ہے-
وہ ٹیم فلیش میں آسکتی ہے
ہاں صحیح ہے ہاں شکریہ سسکو
ہاں شکریہ کول
میں یہ کرنے والا ہوں
میں اسکو بتاؤنگا
اسکو نہیں بتانا
تمہیں اِس عورت کی پرواہ ہے
یہ اچھا ہے
اسکو اِس سب سے جتنا دور رکھ سکتے ہو رکھو
اور اسکی وجہ ہے
اگر زوم کو پتہ چل گیا كے تم کس کی پرواہ کرتے ہو
کس کو چاھتے ہو
کس کے لیے جیتے ہو
وہ ان سب کو تم سے چھین لے گا
ٹھیک ہے
ٹرٹل كے لیے آنکھیں کھول كے رکھنا
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا كے
یہ جملہ بولونگا میں
سسکو کیا تم اور ہیری پوزیشن پر ہو؟
میں سکیورٹی دیکھ رہا ہوں
میں نے فیشل رکگنیشن سافٹ ویئر چلایا ہوا ہے
تو ہَم ٹرٹل کو حرکت کرنے سے پہلے پہچان سکیں
ٹرٹل
تم ایسے عجیب نام کیوں دیتے ہو ان سب کو؟
میں؟
کس ذہین انسان کا آئیڈیا تھا كے زوم کو زوم بولو؟
وہ اصل میں
میں تمہیں بتاتا ہوں دو سال پہلے
یہ ارتھ-2 کی بات ہے
وہاں کی پولیس
ان کو 911 کی ایمرجنسی کال آتی ہے
ایک یرغمال بنانے کی صورت حال تھی
لیکن جب سواٹ ٹیم وہاں پہنچی
تو کوئی نہیں دکھا
وہ ایک جال تھا
زوم کا بنایا ہوا
تایکہ پولیس کو دکھا سکے كے وہ یوز نہیں روک سکتے
اور اس نے 14 افسران کو قتل کیا
مرد اور عورت دونوں قتل عام کیا
اور ایک کو زندہ رہنے دیا تاکہ وہ بتا سکے یہ سب
آفیسر نے بتایا
كے نیلے رنگ کی بجلی تھی
جو ہر جگہ زوم کر رہی تھی
اور اسکے ساتھی
اسکی جنگ كے سارے ساتھی
سب مارے گئے
وہ آفسر
اس نے اپنے آپ کو خوش نصیب سمجھا
كے یوز کہانی سنانے كے لیے بخش دیا تھا
لیکن پِھر زوم اسکے گھر گیا اور اسے بھی ماردیا
خیر اِس طرح اسکا نام زوم پڑا
اگر تم چاہو كے میں کبھی وائب کروں
یہ جاننے كے لیے كے وہ زندہ ہے یا
وہ زندہ ہے
صحیح
نہیں- نہیں-
تمہاری شکل پہ 12 کیوں بج رہے ہیں؟
کیا میں عجیب لگ رہی ہوں؟- نہیں نہیں-
تم ایک خواب جیسی لگ رہی ہو
اور تم بہت ہینڈسم
میں بہت اتاولی ہورہی ہوں اِس پینٹینگ کو دیکھنے كے لیے
کونسی پینٹینگ؟
اوہ پینٹینگ ہاں
ہاں میں بھی
پہلے بات نہیں کرلیں؟
مجھے لگا تم نہیں کہوگے یہ
میں تمہیں نہیں سمجھ سکتی بیری ایلن
کیوں کے میں یہ اپنا
اصل چھپانے میں بہت محنت کرتا ہوں
تمہیں مجھ سے کچھ چھپانے کی ضرورت نہیں
مجھے بس
کسی پہ اعتبار کرنا ہے
سچ بتانے كے لیے
مجھے پہ اعتبار ہے؟
ہاں تم پہ ہے
مجھے بھی تم پر ہے
پیٹی
جب مجھ پر بجلی گری تھی
اور پِھر جب میں اٹھا
ٹرٹل دِکھ گیا ہے
بیری تم کیا کہہ رہے تھے؟
مجھے جانا ھوگا معاف کرنا
کیا؟ کیا؟
لیکن بیری
پولیس رک جاؤ
کیا؟
تم فلیش کی طرح تیز کیسے ہو؟
اوہ نہیں وہ سست ہے
یہ جال ہے؟
میں آہستہ ضرور ہوں
لیکن بیوقوف نہیں
اوہ خدایا
ٹھیک ہے ٹھیک ہے
پتلیاں نارمل ہیں
دِل کی دھڑکن ذرا آہستہ ہے
اسکے علاوہ چوٹ کی کوئی علامتیں نہیں
ہاں میں ٹھیک ہوں ٹرٹل کا کیا؟
اسکا کوئی سراغ نہیں- اور پینٹینگ کا بھی-
ساری افرہ تفری میں وہ نکل گیا ھوگا
ہاں چیزیں ادھر اُدھر ہوجائین
جب تمہاری گرل فرینڈ نے
فلمی ہونے کا ارادہ کیا ٹرٹل كے سامنے
اوہ میرے خدایا
پیٹی سمجھے گی میں اسے چھوڑ كے چلا گیا
مجھے مجھے جانا ھوگا
تم کہاں
ابھی ٹرٹل کو ڈھونڈنا ضروری ہے
ہاں یہ بھی میرے لیے ضروری ہے
لیکن ہمیں یہ دیکھنا ھوگا اگر تمہاری رفتار ٹھیک ہے
ہاں ہاں ٹھیک ہے
ہمیں یہ معلوم کرنا ھوگا كے ٹرٹل نے کیسے اسے رفتار کھینچی
تم سے بات کرسکتا ہوں
ایک سیکنڈ؟
تمہیں تمہاری شیمپین نہیں ملی
اور مجھے کوئی بانسری نہیں ملی
امید ہے کوئی مسئلہ نہیں ھوگا
ہاں کوئی بات نہیں
یہ لو
میں دیکھتا ہوں جاکے اگر میں مدد کر سکوں
میں ٹھیک تھا
مجھے لگا تھا كے تم غصے میں ھوگی اور ایسا ہی ہے
کیا ہوا؟
میرے پاس کوئی صحیح بہانہ نہیں ہے
کچھ بھی نہیں؟
کچھ بھی نہیں؟ مطلب یار
کچھ بھی نہیں اسے کچھ بہتر ہوتا ہے
مطلب یار
مطلب میں نے ایک اچھی گرل فرینڈ ہونے کی کوشش کی ہے
بہت لڑکیوں كے پاس اتنی خود اعتمادی نہیں
ہوتی كے وہ پلان سنبھال سکیں؟
کوئی پلانس نہیں ٹھیک ہے
یا پِھر یا پِھر
رات میں اٹھنا چییختی ہوئے
ہاں ٹھیک ہے
اور پِھر فینسی قسم كے پلانس
جو اچھے تھے
اور پِھر تم مجھے چھوڑ كے چلے گئے میرے موت سے بچنے كے بَعْد
مطلب اب تم اِس طرح کہوگی تو
میں بہت پریشان ہوں
ہاں مجھے پتہ ہے
دیکھو ہمیں اچھا لگ رہا ہے
اور مزہ بھی آرہا ہے
لیکن اب بات آگے نکل گئی ہے
اور اب قربت زیادہ ہے
مجھے یہ چاہیے ٹھیک ہے؟
میں اس طرف جارہی ہوں
تمہیں پتہ لگانا ھوگا كے تمہیں کیا چاہیے
اور جلدی
جلدی کرنا میں جانتا ہوں
پیسے دو
کیا؟
اب کیا تم میرا پیچھا کر رہی ہو؟
تم کل رات ڈنر پہ کیوں نہیں آئے؟
بس نہیں آسکا
اگر تم کسی کو کہو كے میں آؤنگا
تو تمہیں آنا چاہیے
یہ چیز سکھانے كے لیے میرا باپ نہیں تھا میرے پاس
کیا تم اسلیے آئے تھے سینٹرل سٹی؟
مجھے یا اپنی بہن کو جاننے كے لیے
یا اِس خرافات كے لیے؟
پتا ہے اب کیسٹون شہر میں مجھ سے کوئی ریس نہیں کرتا
لیکن مجھے تمہیں یہ سمجھانے کی ضرورت نہیں
ضرورت ہے
یہ غیر قانونی ہے میں ایک پولیس والا ہوں یاد ہے نا؟
اوہ ہاں ہاں
ایک ایسا جاسوس جس کو یہ نہیں پتا تھا كے اسکا ایک بیٹا بھی ہے
جس کو میرے بارے میں کچھ نہیں پتا تھا
میں تمہیں جاننا چاہ رہا ہوں والی
یہ ریسس وہ گاڑی
جو میں نے جیتی؟
یہی ایک طریقہ ہے میری ماں كے علاج كے پیسوں کا
اور انکی مدد کرنے کا
تمہیں یہ کرنے کی ضرورت نہیں
میرے پاس پیسے ہیں میں اپنی پینشن نکال سکتا ہوں
مجھے تمھارے پیسوں کی ضرورت نہیں
میں اپنی اور اپنی ماں کی حفاظت خود کرسکتا ہوں ٹھیک ہے؟
اپنے گھر کا مرد ہوں میں
وہ پوزیشن بھر چکی ہے
اپنی فیملی میں واپس جاؤ جوع
بیری؟
ہے
نہیں
کیا؟
مجھ سے کیا چاہیے؟
فلیش كے لیے سب سے قیمتی چیز
تم
پیٹی؟
نہیں نہیں نہیں
چلو
نہیں جوع
جوع مجھے لگتا ہے ٹرٹل پیٹی کو لگایا ہے
میں
دیکھو مجھ سے سٹار لیبس میں ملو ٹھیک ہے؟
مجھ سے کیا چاہیے؟
تم ہلنا بند کرو
ہمیشہ كے لیے
مجھے مار كے تمہیں کیا ملے گا؟
میں تمہیں مارونگا نہیں
وہ بہت تیز ھوگا اور گندگی بھی ھوگی
مجھے چیزیں اچھی اور آہستہ پسند ہیں
کچھ ثابت کرنے كے لیے تمہیں مجھے تکلیف دینے کی ضرورت نہیں
بات تمہیں تکلیف دینے کی نہیں ہے
یہ اسکو تکلیف دینے کی بات ہے جو تمہیں اہمیت دیتا ہے
کون بیری؟
نہیں
فلیش
اِس سب میں وہ کہاں سے آگیا؟
جس طرح سے اس نے تمہیں بچایا تھا
ہاں لیکن وہ یہی کرتا ہے
وہ ایک ہیرو ہے
وہ انکی مدد کرتا ہے جن کو مدد چاہیے ہوتی ہے
وقت برباد کر ریا ہے
لوگوں کو بچانا
وہ کسی چیز کی قدر نہیں کرتے
تو انسے وہ چیزیں لے لو جن کو وہ اہمیت دیتے ہیں
میری بِیوِی روسلین نے میری قدر نہیں کی
وہ مجھے چھوڑنا چاہتی تھی
اور میں اسکی سب سے زیادہ قدر کرتا تھا
تو یہ سب بس اس کے لیے ہے؟
كے تمہیں تکلیف ہوئی کیوں کے تمہاری بِیوِی نے تمہیں چھوڑ دیا؟
میں ایسا نہیں ہونے دینا چاہتا تھا
تو میں نے اسےاپنا بنالیا
ہمیشہ كے لیے
مجھے یہ امید ہے كے میں نے تمہارا نام صحیح لکھا
بیری ہَم اسے ڈھونڈ لینگے
مجھے کوئی سراغ نہیں مل رہا
بالکل سرے سے غائب ہو چکا ہے
تمہیں پتا ہے جو بھی اس نے چرایا ہے
اسکا کچھ پتہ نہیں- وہ رکھ لیتا ہے-
وہ ان کو ایسے ہی رکھتا ہے جیسے ایک قاتل ٹروفیوں کو
اس نے بہت سامان چرایا ہے
جسکا مطلب یہ ہوا كے یوز اسے رکھنے كے لیے جگہ بھی چاہیے ھوگی
ہَم یہیں سے شروعوات کرتے ہیں
دیکھو اگر کہیں اسٹور کی جگائیں قرائے پر لی ہوں
نہیں نہیں
کچھ نہیں مل رہا
ایک منٹ رکو
اسکی سابقہ بِیوِی ایک انتیقوی آشْیاں کی آرکائو بناتی تھی
نیڈیل لائبریری پہ اسکے بند ہونے سے پہلے
اور ایکسلیٹر پھٹنے كے تِین مہینے بَعْد بند ہو گیا تھا
جگہ اتنی بڑی ہے كے وہاں ٹرٹل سامان رکھ سکے
ٹھیک ہے
رکو بیری ہمیں یہ اب تک نہیں پتا
كے ٹرٹل کی صلاحیت کا توڑ کیا ہے
مجھے کچھ اس وقت ہی نکالنا ھوگا
ٹھیک ہے میں لائبریری كے باہر ہوں
بیری تم پیٹی کو بس ایسے بچا سکتے ہو
اگر تم ٹرٹل كے پلسس كے بیچ میں یوز پکڑلو
تمھارے پاس سیکنڈ کا 2 / 10 حصہ ھوگا
اپنی حرکت کرنے كے لیے
ٹھیک ہے
نہیں
میرے خیال سے وہ تمہاری اتنی پرواہ نہیں
کرتا جتنا میں سمجھتا تھا
نہیں
نہیں نہیں پلیز
نہیں- کوئی بات نہیں-
شکریہ شکریہ
تم جو بھی ہو شکریہ
کوئی بات نہیں
ہے ٹرٹل
ستم زریفی کا مطلب جاننا چاہوگی؟
اب تم ہمارے لیے سب سے قیمتی شای ہوچکی ہو
پیٹی ٹھیک ہے؟- ہاں ٹھیک ہے-
جئے؟
ہاں؟
مجھے پتا ہے
تم نے مجھے یہ کیوں نہیں بتایا كے تم بیمار ہو؟
شیمپین
تم نے ڈی این اے اٹھالیا میرے گلاس پہ سے
تمہیں پتہ ہے میں نے اپنا شوہر کھودیا تھا
میرے لیے اسکو تسلیم کرنا کتنا مشکل تھا
تم نے مجھے قریب کیسے آنے دیا
یہ جانتے ہوئے بھی كے میں تمہیں بھی کھو دونگی؟ْ
میں بس
میں نے امید نہیں
کی تھی
اور تمہاری بھی امید نہیں کی تھی
تو میری علاج ڈھونڈتے میں مدد کرو
کوئی علاج نہیں
مجھے بچانے کا صرف یہ طریقہ ہے كے میری رفتار واپس آجائے
اور اسکا راسته یہ ہے كے ہَم زوم کو روک دیں
چلو روکتے ہیں اسے
ہاں
ہے
اس دن میں شاید اپنا سویٹر ادھر بھول گیا تھا
ہارے رنگ کا ہے
اوہ ہاں
مجھے لگا تھا كے وہ بیری کا نہیں ہے
آج کیسٹون واپس جارہا ہوں
کافی تیز ٹرپس تھی
ہاں سینٹرل سٹی میں تھوڑی گرمی بڑھ رہی ہے میرے لیے
پریشان مت ھونا
کوشش کروں گا واپس جاتے ہوئے زیادہ سگنل نا توڑوں
اگر تم کوئی معافی کی امید رکھتے ہو تو
کوئی معافی نہیں آ رہی
نہیں
نہیں معافی تو مجھے تم سے مانگنی چاہیے
مجھے برا لگا
یہ سوچ كے میں تمھارے پاس نہیں تھا
اور اب میں یہ ابّا بیٹے والی بات کر رہا ہوں
معاف کرنا
تھوڑا آہستہ ہوجاتے ہیں
میں تمہارا ایک دم سے ابّا نہیں بنونگا
اور تمہیں میرا بیٹا بننے کی ضرورت نہیں
سمجھوتہ؟
یہ سارا خانہ تمھارے لیے ہے؟
تم بھی آسکتی ہو
تمہیں چومن پسند ہے؟
نہیں
لیکن مجھے کنگ پاؤ چکن پسند ہے
نام اور سگنیچر
چلو شکریہ
پیٹی
ہے
ہائی
کیا ہَم بات کر سکتی ہیں؟
ہاں نہیں
ابھی صحیح وقت نہیں
میری ڈیسک پہ کام پڑا ہے بہت
معاف کرنا میں نہیں کرسکتی ابھی
نہیں نہیں بس تھوڑا وقت لگے گا
تو تم صحیح تھے
ساری چیزیں ٹھیک تھیں
میں تم سے صحیح برتاؤ نہیں کر رہا تھا
اور بھی جو تم نے مجھے بتایا
لیکن میں تم سے صاف طرح بات نہیں کر ریا تھا
بیری
میں سینٹرل سٹی چھوڑ كے جارہی ہوں
کیا؟
مردوں سے پہلے میرے ابّا سے پہلے سب چیزوں سے پہلے
میں ایک کسی آفسر بنا چاہتی تھی
اور چھاڑ سال پہلے مجھے ایڈمیشن مل گیا تھا
میدوای سٹی یونیورسٹی میں فورینسیک سائنس كے اندر
بہت اچھا اسکول ہے
ہاں
ہاں مجھے پتا ہے میں بس
میں نہیں گئی
تمہیں پتہ ہے پِھر میں نے پولیس آفیسر بننے کی ٹھان لی
اپنے ابّا كے قاتل کو پکڑنے كے لیے
اور میں نے وہ کر لیا ہے
تو
اب آگے بڑھنے کا وقت آگیا ہے
نوکری سے؟
ہر چیز سے
پیٹی پیٹی
پیٹ
جرنل لوگ انٹری نمبر 113
جیس
میں آرہا ہوں تمھارے لیے
قسم کھاتا ہوں
میں آج اس وقت كے بارے میں سوچ رہا تھا
جب تم چار سال کی تھی
میں تمہیں پلانیٹیریم لے گیا صرف تم اور میں
مجھے یاد ہے کیوں کے پہلی بار تھا
جب میں تمہیں خود لگایا تھا کہیں
پلانیٹیریم میں رش تھا
اور تم نے میرا ہاتھ زور سے پکڑا ہوا تھا
یا شاید میں نے تمنحارا ہاتھ زور سے پکڑا ہوا تھا
لیکن میں مارس والے سیکشن میں تھا جب تم کھو گئی
قیامت چھا گئی تھی
میں نے پوری جگہ ایک منٹ میں بند کروادی
ہر گارڈ تمہیں ڈھونڈتے میں لگا تھا
اور میں نے سینے میں ڈر کو اُبھرتے ہوئے محسوس کیا
اور اس کے علاوہ بھی ایک چیز ابھر رہی تھی
ایک اندھیرا
كے میں اسکے ساتھ کیا کروں گا
جو تمہیں اٹھا كے لے گیا ہے
جو چیزیں میں کروں گا
ایسی چیزیں جنکی بات بھی نہیں کی جا سکتی
اور اس لمحے میں مجھے احساس ہوا
اور یقیناً احساس ہوا
كے میں تمہیں واپس لانے كے لیے کچھ بھی کرسکتا ہوں
گڈین- ہاں پروفیسر تھون؟-
میں ہوں کہاں؟